Протягом 3-х останніх років наше Бюро перекладів укладає договори з Вищими навчальними закладами міста Києва, які шукають базу для проходження практики своїми студентами.
У нашому бюро перекладів проходять практику в основному студенти випускних курсів.
У нас випускники-перекладачі навчаються реальним навичкам роботи перекладача, отримуючи завдання, виконуючи їх в зазначений термін на основі практичних рекомендацій провідних перекладачів нашого агентства. Після виконання завдань, кожен перекладач отримує аналіз своєї роботи, з можливістю відредагувати помилки в своїх роботах. По закінченню практики кожен студент отримує індивідуальну характеристику і бере участь у зустрічі-практикумі, яка проводиться на базі інституту провідними перекладачами нашого бюро перекладів.
Після закінчення практики кращі студенти приймаються на роботу в наше Бюро перекладів.
Такий досвід практичної діяльності дуже сприятливо позначається на подальшому працевлаштуванні молодих спеціалістів-перекладачів, які після проходження практики отримують практичні навички перекладацької діяльності.